Thairath Online
Thairath Online

Terms of Use

Thairath English – Terms of Use

Welcome to Thairath English. This section of the Thairath website provides English-language versions of news and articles originally published in Thai. The following Terms of Use govern your access to and use of this site and its content.

Trend VG3 Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Thairath”) operates the Thairath website, mobile applications, social media channels, and other related services under Thairath and our affiliates.

Thairath is pleased to provide Thairath English as part of its services.

By accessing or using Thairath English, you acknowledge and agree that your use constitutes acceptance of these Terms of Use.

Continued access or use of Thairath English after any updates or amendments to these Terms shall be deemed your acceptance of such changes.

General Information

Thairath English is a pilot project that uses Artificial Intelligence (AI) to automatically translate news content from Thai to English. The translated content is provided for general information and convenience only.

Disclaimer on AI Translation

  • The English version of each article is automatically translated from the original Thai version using AI.
  • Thairath does not guarantee the accuracy, completeness, or reliability of any translated content.
  • The Thai version shall be deemed the official and authoritative source of information.

Readers are encouraged to refer to the original Thai version for full accuracy and context.

See in Thai versionButton: See Thai version / อ่านข่าวต้นฉบับภาษาไทย

Feedback and Reporting

If you find a translation that is incorrect, misleading, or inappropriate, you may report it via the “Report Translation” button. Thairath’s editorial team will review such reports and may update, correct, or remove the translated content at its discretion.

Intellectual Property

You acknowledge and agree that all information, text, images, audio, logos, designs, databases, trademarks, service marks, trade names, trade secrets, patents, know-how, and any other content or materials appearing on Thairath website, mobile applications, and other future platforms (collectively, the “Content”) are protected under applicable intellectual property laws. All such rights, titles, and interests are owned by Thairath or lawfully licensed to Thairath. You may not reproduce, modify, distribute, or use the Content for commercial purposes without prior written permission from Thairath.

You further acknowledge and agree that Thairath English serves solely as a platform for disseminating news, articles, publicity materials, and other future content to users.

To the fullest extent permitted by law, you agree to waive and not to bring any claim, whether civil, criminal, or otherwise, against Thairath, its directors, officers, or employees, arising from or in connection with your use of Thairath English or any Content provided therein.

Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Thairath, its affiliates, directors, officers, and employees from and against any and all claims, damages, liabilities, losses, or expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to your use or misuse of Thairath English, the Content, or any violation of these Terms.”

Modifications and Updates

Thairath may update or revise these Terms of Use and the AI-translated content at any time without prior notice. Continued use of the site constitutes acceptance of the latest version of these Terms.

This Thairath English - Terms of Use forms part of Thairath’s main Terms and Conditions available at https://www.thairath.co.th/terms-condition, which collectively govern your access to and use of all Thairath services. In the event of any inconsistency, the main Terms and Conditions shall prevail to the extent applicable.